am Sonntag, 14. September 2008 ab 20.30 Uhr

Die Magischen Karpathen sind im Kern das polnische Duo Anna Nacher und Marek Styczynski. Seit dem Bestehen des Projekts haben sie mit unterschiedlichen Musikern 10 Alben veröffentlicht und Konzerte und Workshops in der ganzen Welt gespielt. Ihre Musik basiert auf Improvisation und ist beeinflusst durch die musikalischen Traditionen Mittel- und Osteuropas insbesondere der Regionen der Karpathen (von Rumänien, Ungarn, Ukraine Polen und Slowakien), von free Jazz, von indischer und zeitgenössischer Klassik und den Klangfarben ethnischer Instrumente und Fieldrecordings, die sie auf ihren Reisen gesammelt haben.

Jacek Slaski:
The Magic Carpathians Project wurde 1998 von Anna Nacher und Marek Styczynski gegründet, nachdem sich die legendäre Ethnogruppe Atman aufgelöst hat. Die Ziele und Klangvorstellungen der beiden Hauptprotagonisten sind eine Erweiterung der Hörgewohnheiten ihres Publikums durch die Erforschung von Klangräumen. Inspirationen holt sich das Projekt aus der Weltmusik bzw. dem Ethno, außerdem spielen alte Instrumente und Naturgeräusche eine wichtige Rolle. Dadurch entsteht eine minimalistische Form von Ethno-beeinflusstem Ambient oder Enviroment Music. Die Stimme der Ausnahmesängerin Anna Nacher wird oft mit Diamanda Galas, Renate Knaupt oder Lydia Lunch verglichen. Nicht zu unrecht wurde Anna Nacher in Polen zu der Frau mit der ausdrucksstärksten Stimme des Jahres 2002 erklärt.

Anna Nacher etablierte sich außer als Sängerin auch als wortstarke Publizistin im polnischen Popkultur- und Feminismus-Diskurs. Mit ihren Aktivitäten wurde sie auch außerhalb der Landesgrenzen bekannt. Seit 2000 werden ihre sämtlichen Neuerscheinungen parallel in den USA veröffentlicht, regelmäßig gastiert sie bei internationalen Festivals und Konzerten. Gerade erschien Ihr Buch: Anna Nacher & Marek Styczynski: „Ucho Jaka“.